18 Ord i Kichwa Oprindelse og Nyhed om Sproget

Jeg forlader dig 18 ord i kichwa eller Quechua, et sprog, hvis oprindelse ligger i de centrale Andes i Sydamerika, kendt som det sprog, der er tilpasset kommunikation mellem Tahuantinsuyan-befolkningen. Det hævdes, at Kichwano har dokumenterede forbindelser med andre sprogfamilier.

Du kan også være interesseret i disse ord i Nahuatl.

Ord fra Kichwa-sproget

1- Mmashi: ven

2- Kawsay: hjem

3- Sumak: smuk

4- Tuta: nat

5- wawa: barn

6- Wata: år

7- Kari: mand

8- Warmi: kvinde

9- Kayakaman: vi ses i morgen!

10- Puncha: dag

11- Kikin: dig

12- Mashna: Hvor meget?

13- Nuka: mig

14- Mikuna: mad

15- Ilakta: By

16- Maypi: Hvor?

17- Inti: Sol

18 - Sisa: blomst

Kichwa-sprogets historie

Historien går, at Fray Domingo de Santo Tomas under sin mission i Peru, runasini lært sproget til at kommunikere på deres evangelisering med de indfødte i den centrale region kendt som qichwa, for sin højde og klimatiske varme, så prædike på deres eget sprog.

I hans forhold til de indfødte indså han, at når de spurgte navnet på deres sprog svarede de qichwa og ikke runasini, hvilket senere resulterede i deres publikationer, der hævdede, at dette var Perus almindelige sprog, blev vedtaget indtil vores dage.

Dette Kichwa-sprog har i sin morfologi en regelmæssig oprindelse, der giver anledning til dannelsen af ​​upublicerede ord, ikke-brug af artikler, sammenhænge og ikke-sondring af sproglige genrer.

Dens rigdom ligger i dialektens mangfoldighed, det vil sige i samfundene er der ord, der er unikke og af forskellig intonation, hvilket gør det muligt at relateres til noget på forskellige måder.

foreliggende

Dette sprog fortsætter med at blive talt i lande som Peru, Bolivia, Nordlige Chile, Nord Argentina, Colombia og Ecuador. Derudover er brugen udvidet i USA og Spanien takket være det store antal indvandrere. Det betragtes som et af de vigtigste sprog i Sydamerika til brug i mere end 7 millioner indbyggere.

Dette har ført til tosproget interkulturel uddannelse i ovennævnte lande. I det akademiske rum indtager dette sprog store områder i alternative og interkulturelle universiteter, som har bidraget til konsolideringen og fremskridtet af dette sprog.

Dette sprog varierer afhængigt af det område, hvor det tales, for eksempel det har ikke vokalerne e-o, dets alfabet har 15 konsonanter og 3 vokaler. Det er kendt som et agglutinerende sprog ved forening af flere ord, det vil sige forening af flere begreber i et ord.

Den omstændighed, at den nye uddannelse i indfødte sprog anser det for at være i landbrugs-, håndværks- eller mødelokaler, blev betragtet som en stor præstation i udviklingen af ​​kulturel identitet baseret på brugen af ​​det indfødte sprog, spansk og udøvelsen af ​​værdier.

Der er akademiske centre såsom Simon Bolivar Andes University og University grupper, at dets pensum af undersøgelser omfatter studiet af sprog og Kichwa kultur som en måde at skabe opmærksomhed i befolkningen, hvilket resulterede i nogle indfødte i den nye generationer er interesserede i at redde deres originalsprog.

Skriftligt sprog

Med hensyn til den skriftlige produktion mellem 1960 og 1970 flere forskere, såsom Fray Domingo de Santo Tomas og Luis Enrique Lopez, blandt andre, der dykkede til dette sprog og gennemført forskellige publikationer, som fungerede som støtte til fremskridt fremhævet i interkulturelle universiteter.

I øjeblikket har den bibliografier skrevet i Kichwa, som ordbøger, historier, sange og moduler til at lære dette sprog på en enkel måde..

Takket være indførelsen af ​​interkulturel tosproget uddannelse har studerende fra første niveau til syvende klasse lærebøger på Kichwa-sproget i deres helhed.

I det politiske aspekt er Kichwa-sproget det vigtigste kommunikationsforbindelse mellem de forskellige organiserede grupper og indbyggerne i landsbyerne for at opnå analytisk og reflekterende deltagelse i de forskellige emner af kollektiv interesse..

Traditioner og organisation

I de religiøse opretholder indfødte naturens hellige mission, tager sig af træer, sten, bjerge og søer. I bjergene er almindeligt at finde altre lavet med sten på vejene, kaldet "apachitas" og er meget udbredt blandt deres tro tilbeder guddom kaldet Jatum Pacha Kamak.

De vigtigste kichwa-arbejder står ud i ritualer, fester, kunst, medicin, boligbyggeri, mad og drikkevarer; Mange af dem sætter stor pris på deres viden om traditionel medicin og brugen af ​​medicinske urter, styret af en shaman.

Med hensyn til intern og ekstern kommunikation mellem lokalsamfundene opretholder de deres egne former, blandt hvilke vi finder churo at holde møder mellem naboer. Som en nysgerrighed, for at demonstrere deres folks styrke, brug skriget "shukshunkulla".

I sundhed er der tro på indianerne, at ondskab kommer, når harmonien mellem mennesker og ting skabt af Gud bryder sammen. De stoler på, at "pacha mama" gør en rensning og tager alle ondt.

De hævder, at folkesundhedstjenesterne bliver bedre, hvis de har bedre mad, drikkevand, traditionel medicin opretholdes eller sundhedscentre er bygget, blandt andre.

Homes bevarer deres indflydelse i design og fremstilling, men hans interesse i at bevare de stilarter og materialer oprindelige konstruktion er faldet, da de bygger deres huse med beton omfattende blanding af cement, sand, grus og vand sted, at holde de indvendige rums traditionelle funktioner.

Inden for økologisk bevidsthed opretholder Kichwa deres tro på at udnytte naturressourcerne. De bruger deres egne teknologier til at forhindre erosion, naturlige gødninger og afgrøde.

Endelig er Kichwa-sproget en del af den peruvianske kultur, og gennem den overføres modeller med hensyn til kultur, overbevisning og livsstil..

Det menes, at denne dialekt ikke kun skal undervises i skolerne, men tværtimod består de nuværende krav i at få den peruvianske regering til at gøre en indsats for at bevare den..

referencer

1. Almeida, N. (2005) Inhemsk autonomi: står over for nationalstaten og neoliberal globalisering. Abya-Yala udgaver. Quito.
2. Cobo, M. (2016) Forståelse af Kichwa. Hentet fra: eltelegrafo.com.
3. Samarbejdspartnere af Wikipedia (2017) Sprog Quechuas. Hentet fra: en.wikipedia.org.
4. Fernández, S. (2005) Lingvistiske identitet af de indfødte befolkninger i Andesregionen. Abya-Yala udgaver. Quito.
5. Kichwa Dictionary (2014) Kichwa. Hentet fra: kichwas.com.