Del:
Hvad er meningen med Tabasco?
den Betydningen af ordet "tabasco" Det går tilbage til koloniseringstidspunktet. Der er flere versioner, og hver af disse giver en anden oprindelse til dette ord.
Som hovedregel er navne resultatet af nomenklaturer af termer, som på en eller anden måde definerer stedet for deres oprindelige indbyggeres sted og idiosyncrasi. Derfor kommer med denne viden også en dybere forståelse af selve stedet.
I Amerika svarer oprindelsen af navnene på byer eller regioner til den oprindelige tradition før kolonisering.
Indianerne var de første til at besætte territoriet; Derfor vedtog de senere indbyggere mange kaldenavne for at gøre dem til deres egne. Men dets rødder er dybere.
Især Mexico er et område, hvis navne i høj grad skyldes deres oprindelige forfædre; Chiapas, Colima, Guanajuato, Zacatecas og Sinaloa er navne på førkolumbus oprindelse.
Nogle har en let oprindelse at fortolke, mens andre har genereret kontroverser på grund af deres usikre oprindelse. Distriktet Tabasco, en region i den sydvestlige del af landet, tilhører denne anden gruppe.
Du kan også være interesseret i Tabasco's historie eller dets traditioner og skikke.
Kilder til det oprindelige navn
Referencer for navnet "Tabasco" dateres tilbage til koloniseringstidspunktet. Kilderne er tekster skrevet af historikere, kronikere og medlemmer af efterforskningsbesætningerne.
Fra disse tekster har mange lærde etableret deres egne teorier og fortolkninger.
De primære tekster er dog ikke altid helt trofaste. I nogle tilfælde var kronikerne selvtilfredse, andre skrev gennem historier, de hørte, og andre blev påvirket af uvidenhed om de oprindelige sprog.
1- Reference af Bernal Díaz del Castillo
Hovedprincippet for udforskningen af dette område er i bogen Sand historie om erobringen af New Spain, af Bernal Díaz del Castillo.
Han besøgte Tabasco i en udforskning under ledelse af kaptajn Juan de Grijalva og hedder, at Tabasco var navnet på caciqueen, der styrede regionen.
Dette er den eneste førstehåndsreference, som det regnes med, men senere har andre faglærere udsat deres teorier.
Bernal siger, at på tidspunktet for hans ankomst, i 1518, blev området ledet af cacique Tasbcoob. Afledninger af udtalen af dette navn bliver Tabasco-ordet.
Det var også hvordan indianerne henviste til den nuværende Grijalva-flod, som en hyldest til guvernøren i regionen.
2- Mayan oprindelse
Dr. Berend, forfatter af teksten Maya geografiske navne, taler for mayaens oprindelse.
Forklar at ordet er en korruption af ordet "Tab-uaxac-coh", hvilket betyder "vores herre af de otte løver", til ære for cacique. Med denne forene han den maya-oprindelse af territoriet og vidnesbyrdet om Bernal.
3- Nahuatl oprindelse
For hans del mener José Narciso Rovirosa i navnet Nahuatl's oprindelse. Konkluderer, at det skal være en afledning af "tlapalco", hvilket betyder "sted for våd jord".
Forklar at dette navn passer til den geografiske beskrivelse af territoriet, hvor bifloder og søer er rigelige.
4- mexicansk oprindelse
Marcos Becerra, forfatter af Geografiske navne på staten Tabasco, konkluderer, at navnet skyldes det mexicanske ord "tlahuasco", hvis betydning er "sted, der ejer".
Dette ville falde sammen med det svar, som indianerne i regionen gav til Juan de Grijalva, da han krævede, at de accepterede mandatet til Spaniens krone.
Mest populære teori
Der er mange andre fortolkninger om oprindelsen af navnet. Den mexicanske historiker Manuel Gil og Sáenz læner sig mod mayaens oprindelse, mens lingvist Francisco Santamaría tror på en Nahuatl-oprindelse.
Men den generelle overbevisning er, at Bernals historie er sandt. Der var ingen grund til at forfalske denne begivenhed, så det er troet på dette vidnesbyrds sandhed.
Selv Bernals historie er i overensstemmelse med resten af de indsamlede oplysninger, så det accepteres, at ordet af dette ord er i navnet på den store cacique Tabscoob.
referencer
- Oprindelse af navnet Tabasco. (2015). katerynhache.wixsite.com
- Oprindelser af Tabasco. (2017). mexicodesconocido.com.mx
- Nationernes Encyclopædi. (2004). nationsencyclopedia.com
- Geografiske navne på staten Tabasco. Becerra, Marcos E. (1909)
- Toponomástica de Tabasco. (2015). heraldicamesoamericana.wordpress.com