Hvad er folkesprog?
den folkesprogede sprog De er det fælles sprog og de ord, vi bruger til at have en afslappet samtale med vores kollegaer, venner eller familie. Denne tale omfatter obscenities og slang ord. Det folkesprogede sprog er også et specifikt sprog designet til at hjælpe os med at kommunikere.
Advokater og læger har deres eget sprog ligesom filmmoder. Men brugen af det folkesprog er overalt; i skoler, på universitetsbaner, hjemme, i kontorer, i loven, i medicin og i medierne.
Faktisk er sprog er et udgangspunkt for enhver litterært værk. Denne særlige form for tale er en af de litterære teknikker, der kan opnå en stor forbindelse med de fleste mennesker, at skabe et stærkt bånd mellem dem, fordi det er tættere på deres daglige samtale.
Desuden forstærker dialoger og sætninger ofte indstillingen af en fortælling og tilføjer dybde ved at skabe en følelse af realisme for læsere. På den anden side blev de folkelige sprog fra renæssancen med de humanistiske forfatteres stigning genoprettet og afspejlet i litteraturen.
I denne forstand har der i alle kulturer været sproglig diskrimination, hvor kun kultiverede udtryk eller specifikke sprog (som på latin) blev brugt i litteraturen, selvom almindelige mennesker ikke talte det.
Kort oversigt over folkemusik
De folksprogede sprog er resultatet af samspillet mellem mange kulturer, der påvirker sproget. For eksempel på de keltiske sprog, vi indarbejdet i vores sprog ordene: klippe, dukke, smør, pølse, grød, bacon, øl og bat.
Der er også iberismos som: kanin, kalv, kryds. Fra fønikerne vedtog vi følgende ord: navne som Elisa, Emmanuel og ordene ko og Cádiz. Fra det baskiske sprog: Skrot, skifer, lavine.
Generelt romerne før den tredje A. C. århundrede, påvirket og beriget vores spanske sprog, når forudsat at århundrede invaderede Hispania vulgærlatin.
Kort tid derefter, vestgoterne begyndte en langsom proces med sproglig fragmentering resulterer i forskellige spanske dialekter sent, araberne i 711 D.C. domineret Den Iberiske Halvø (minus de nordlige bjerge) at bidrage ca. 4.000 Arabisms.
Nogle eksempler på ord, som vi har vedtaget i vores dagligdags sprog er: tæppe, vagttårn, olie, oliven, basilikum, murer, borgmester, kloak, alkov. Og blandt andre; alkohol, alfalfa, algebra (aritmetisk), bomuld, forhåbentlig (hvis Allah ønsker).
I den lave gennemsnitsalder skrev Antonio de Nebrija Castilian grammatik, dette er det første af et vulgært sprog. Juan de Valdés, i hans Sprogets dialog (1535), udtrykker vigtigheden af filologisk arv ved at sige:
"Alle mænd er mere tvunget til at illustrere og berige det sprog, der er naturligt for os og mamamos på bryster af vores mødre, det er ikke det, vi iørefaldende og vi lærer i bøger"
Under Modern Age, med erobringen af Amerika, castiliansk spansk og begynder at blive kaldt beriget med oprindelige ord som: ildflue, kolibri, daiquiri, hængekøje, orkan, sisal, leguan, Caribien, snus, jordnødder.
Som afrikanere vedtages i vores folkelige ord: Bomba, candungo, cocolo, Cocoroco, Burundanga, abombarse, fufu, funche, køligt, denguefeber, anamú
Og af angelsaxerne anvender vi ord som parker, slappe af, drone, ok, gufear, blandt mange andre.
Vernacular litteratur
Vernacularen er en litterær genre, der bruger det sprog, der bruges dagligt i skrift og tale. Det er forskelligt fra skriftlige værker, da de normalt følger den formelle mangfoldighed af sprog. Ordet "folkeslag" refererer til skrivning eller tale af offentligheden.
Vi finder oprindelsen til folkesprog litteratur i middelalderen i forskellige europæiske lande. Faktisk latin var det sprog, historiske dokumenter, religion og almindelige mennesker ikke engang tale i middelalderens Europa eller sanskrit sprog i Indien.
Men forfattere af folkelige tendenser afveg fra formelle skriftligt på det sprog, almindelige mennesker som Dante, Chaucer og Mark Twain. I denne ånd, Dante Alighieri var den første til at bruge den almindelige befolkning i sit berømte episke digt, Den guddommelige komedie.
Dante, Petrarca, Boccaccio blandt andre humanister reddede de gamle sprog til at kommunikere deres ideer, men fandt samtidig, at de folksprogede sprog var et effektivt køretøj til at formidle viden og samtidig dyrke videnskaberne.
Digteren Dante Alighieri skrev på latin Fra vulgari eloquentia (På det vulgære sprog) for at ophøje hverdags italiensk tale, som ikke betragtede et statisk sprog, men tværtimod et sprog, der udviklede sig og der skulle kontekstualiseres i historien.
Vernacular versus dialect
Til gengæld folkemunde sprog er brugen af almindelige, dagligdags vendinger og klar i tale eller skrive, mens dialekt er relateret til en bestemt region, et geografisk område, en bestemt social klasse eller faggruppe.
bruger også en karakteristisk udtale, ordforråd og grammatik, som folk i Shanghai, der har en anden dialekt udtale i Yunnan.
Slang versus folkeslag
Forskellen mellem slang og folkelig sprog er, at slang er en hemmelig sprog, der bruges af forskellige grupper (herunder, men ikke begrænset til, tyve og andre kriminelle) for at forhindre, at udenforstående at forstå deres samtaler. På den anden side er folkesproget et sprog eller et nationalsprog.
Jargonen
Jargon er en terminologi, der er defineret specielt i forhold til en bestemt aktivitet, profession, gruppe eller begivenhed.
De sproglige sprog og uddannelse
Det er meget vigtigt at huske på, at sproget, der læres i barndommen, udgør den vigtigste kulturelle egenskab hos en person, det er også en arvelig kulturel funktion, der ender med at være en del af folkets vaner.
Modersmålet er værd at være bevaret, og vi skal huske på, at sproget udvikler sig fra generation til generation, der lider modifikationer i udtale og ordforråd for at begynde at blive brugt af alle medlemmer af et fællesskab og et land.
For at bevare sprogets kulturelle egenskaber er det vigtigt, at det overføres i skolerne, som i deres undervisningssystem skal indarbejde de ord, der anvendes i det daglige liv i et samfund i en given region..
referencer
- literarydevices.net. Definition af sprog. 01-21-2017, fra LiteraryDevices Website. Uddrag fra: literarydevices.net.
- stackexchange.com. (2013). Argot vs Jargon. 01-21-2017, fra lingvistik beta Uddrag fra: linguistics.stackexchange.com.
- Mata Induráin, C. (2012). Humanisme og forsvar af folkesprog. 01-21-2017, fra WordPress.com. Uddrag fra: nsulabaranaria.wordpress.com.
- unesco.org. (1954). Brug af folkesprog i undervisningen. 28-1-2017, fra UNESCO Uddrag fra: unesdoc.unesco.org.