20 Eksempler på litteral sense højdepunkter

Udtrykket "bogstavelig forstand"Betegner betydningen af ​​en sætning, der stammer direkte fra denotativ betydning af de ord, der anvendes i sætningen.

Specifikt defineres denotative betydning som den rigtige og korrekte betydning af betingelserne, en, som ikke afhænger af udstederens hensigt eller modtagerens fortolkning, meget mindre på den kommunikative situation, hvori udtrykket er formuleret..

Med andre ord, når man tager en ords bogstavelige betydning, betyder det, at ord forstås i deres mest basale forstand uden at ty til litterære figurer, såsom metafor, antonomasia eller hyperbolle..

Sommetider er den bogstavelige forstand ofte forvekslet med den figurative forstand. Det skyldes, at den figurative sans anvender litterære figurer, som forårsager misforståelser. Det må imidlertid være klart, at den bogstavelige betydning ikke er lig med litterære figurer.

Forfatteren Lemony Snicket (pseudonym af Daniel Handler) påpeger forskellen mellem den bogstavelige forstand og den figurative sans i sin bog En dårlig begyndelse, tilhører sagaen En række uheldige begivenheder:

Når du er ung, er det meget nyttigt at lære forskellen mellem "bogstaveligt" og "billedligt". Hvis der sker noget med dig bogstaveligt, betyder det, at det virkelig skete; men hvis der sker noget med dig figurativt betyder det, at det føles som om det sker.

For eksempel, hvis du bogstaveligt talt hopper ud af glæde, betyder det at du hopper, fordi du er meget glad. Hvis du hopper ud af glæde i en figurativ forstand, betyder det at du er så glad for at du kan hoppe ud af glæde, men du foretrækker at spare din energi til andre forhold.

Filosofen John Searle påpeger, at det er vigtigt at skelne mellem den bogstavelige betydning og den connotative betydning (den der afhænger af afsenderens hensigt) af en sætning.

For eksempel, hvis nogen siger "Jeg er ved at dø af sult", skal vi vide, at han ikke er ved at dø, men at han er famished.

Fremragende eksempler på bogstavelig betydning

1- Komikeren døde på scenen

Den bogstavelige betydning af denne sætning er den, der udtrykkes, det vil sige, at komikeren virkelig døde mens han handlede.

Denne forstand er imod den figurative forstand, ifølge hvilken sætningen kunne betyde, at komikeren fortsatte med at handle indtil den sidste dag i hans liv (men han døde ikke nødvendigvis på scenen) eller at komikeren ikke var i stand til at få publikum til at grine. publikum (men stadig i live).

2- De spiste den i live

Ordets bogstavelige betydning er, at nogen tjente som mad til et andet, mens han stadig levede. Denne sætning kan fortolkes billedligt og betyder, at en person står overfor en anden gruppe af individer, der var verbalt aggressive.

3- Kan du vente udenfor?

Den bogstavelige betydning af dette spørgsmål er at vide, om du har mulighed for at vente udenfor. Men bag denne sætning er der en figurativ forstand, der har til formål at høfligt anmode om at forblive udenfor.

4- vores ven er væk

Bogstaveligt talt betyder denne sætning, at "vores ven" forlod dette sted, muligvis flyttet eller bare forladt lokalerne. På den anden side kan denne sætning bruges billedligt til at udtrykke, at vores ven er død.

5- Han tabte hovedet

Den bogstavelige betydning af denne sætning er, at en persons hoved eller noget ikke findes. For eksempel, hvis en person er blevet halshugget, kunne vi sige, at han bogstaveligt talt tabte hovedet. For den del er den figurative betydning af denne sætning, at nogen er blevet vanvittige.

6- Han blev på gaden

Bogstaveligt betyder denne sætning, at noget eller nogen er i gaden. Figurativt kunne det betyde, at hvis det er en person, er det nu en vagabond.

7- Det er koldt

Udtrykket er bogstaveligt talt en rapport om de miljømæssige forhold, som vi finder. Men hvis det er et par, kan udstederen bede modtageren om at give ham sin jakke.

8- Vådning med latter

Bogstavelig talt betyder denne sætning, at personen skal urinere på grund af latter. I sin figurative betydning betyder udtrykket, at det griner meget.

9 - Det var malet i farver

I sin bogstavelige betydning betyder denne sætning, at nogen tog maling eller makeup og farvede. I sin figurative forstand betyder det, at denne person forsvandt.

10- Hop til Talanquera

Bogstaveligt talt betyder denne sætning, at nogen sprang et hegn eller et hegn. Men figurativt betyder det, at nogen har ændret sider.

11- Han kastede håndklædet

Den bogstavelige betydning af denne sætning er, at nogen holdt en klud og faldt den. Figurativt betyder, at du har overgivet.

12- strækkede benet

Denne sætning betyder bogstaveligt talt, at nogen strakte deres fod ud. Men betyder konnotation, at nogen døde.

13- Gnister gennem øjnene

Bogstavelig talt betyder denne sætning, at nogen har evnen til at lave gnister gennem deres øjne. Figurativt betyder det at han er sur.

14 - Sveden af ​​fedtdråben

I sin bogstavelige forstand udtrykker denne sætning, at en person har overgået for meget. I sin figurative betydning betyder det, at der er udført en vanskelig opgave.

15- Gamle ræv

Udtrykket "den gamle ræv" betyder bogstaveligt talt, at det er et meget gammelt dyr. Figurativt er det brugt til at henvise til nogen snedig.

16- Med hænder i dejen

Denne sætning betyder, at nogen er bogstaveligt talt æltning af en blanding. Connotatively betyder det, at der blev fundet nogen i flagrante.

17- Lån en hånd

"At låne en hånd" betyder i bogstavelig forstand "at tage den ene hånd og give den til en anden person". I sin figurative betydning betyder det "hjælp".

18-katte låst

Den bogstavelige betydning af denne sætning er, at der er en kat fanget et eller andet sted. Figurativt betyder, at der er et mysterium.

19 - Se om han laver såret

Denne sætning er bogstaveligt talt en ordre for at se om et svin sætter på. Connotatively er det en anmodning om, at du forlader nogen alene.

20 - Født i en gylden vugge

Denne sætning betyder bogstavelig talt, at nogen blev født i en krybbe lavet af dette ædelmetal. I sin figurative forstand betyder det, at nogen er rige.

referencer

1. Literal Betydning Definition og Eksempler. Hentet den 31. maj 2017, fra thoughtco.com.
2. Bogstavelig. Hentet den 31. maj 2017, fra vocabulary.com.
3. Bogstavelig betydning. Hentet den 31. maj 2017, fra wordreference.com.
4. bogstavelig. Hentet den 31. maj 2017, fra ordbog.com.
5. Hvad er definitionen af ​​"bogstavelig betydning"? (med eksempler). Hentet den 31. maj 2017, fra grammar-monster.com.
6. Figurativ vs. Litterært sprog. Hentet den 31. maj 2017, fra thoughtco.com.
7. Bogstavelig betydning. Hentet den 31. maj 2017, fra dictionary.cambridge.org.