5 Meget repræsentative Digte af Estridentismo
den dikt af estridentismo de er karakteriseret ved manglen på grammatiske links og forklarende logik som redskaber til at forårsage overraskelse, forvirring eller forventning.
Blandt dens største eksponenter er Manuel Maples Arce, Germán Liste Arzubide, Salvador Gallardo, Humberto Rivas, Luis Quintanilla del Valle, bl.a..
Estridentismo var en litterær bevægelse af kort liv, der opstod i Mexico omkring 20'erne af det sidste århundrede som et kulturelt svar på den sociale og politiske virkelighed, der krydsede landet, i fuld mexicansk revolution.
Dens hovedkarakteristika var dets tilbøjelighed til byerne og det moderne, for fremskridt, irreverence, anticonformism og afvisning af akademik og religion; alt dette påvirket af andre avantgarde strømme af tiden.
Dets vigtigste velgører var guvernør i Veracruz Heriberto Jara, bliver afvist af den føderale regering, rystet og give tidlig løsning på det nuværende.
På trods af sin flygtige og lokaliseret permanens, denne bevægelse forårsagede meget spænding i den latinamerikanske kulturelle verden, at forårsage stor overraskelse og forventning; derfra, oprindelsen af hans navn.
Liste over digte af Estridentismo
Paroxismo-Manuel Maples Arce
Vejen til andre drømme vi forlod med eftermiddagen;
et mærkeligt eventyr
det forfalskede os i kødets lyksalighed,
og hjertet svinger
mellem hende og ørkenen af turen.
I agglomerationen af platformene
de pludrede pludselig pludselig;
efter hele natten
under mine drømme,
Jeg hører dine laments
og hans bønner.
Toget er en blast af jern
det pisker panoramaet og bevæger alt.
Jeg kan huske din hukommelse
til bunden
af ecstasy,
og slå i brystet
de fjerne farver i hans øjne.
I dag vil vi tilbringe næste efterår
og prairierne vil blive gule.
Jeg ryster for hende!
Ubeboede horisonter fravær!
I morgen bliver alt
overskyet af hans tårer
og det liv, der kommer
det er svagt som et åndedræt.
Sang fra et fly-Manuel Maples Arce
Jeg er ude i det åbne
af alle æstetikerne;
uhyggelig operatør
af de store systemer,
Jeg har mine hænder
fuld
af blå kontinenter.
Her, fra dette forum,
Jeg vil vente på bladernes fald.
luftfart
forudse deres bytte,
og en håndfuld fugle
forsvare din hukommelse.
sang
blomstret
af antenne roser,
fremdrift
entusiast
af de nye propeller,
usynlig metafor fri for vinger.
synge
synge.
Alt er ovenfra
afbalanceret og overlegen,
og livet
det er det bifald, der resounds
i flyets dybe takt.
pludselig
hjertet
flips de forestående panoramaer;
alle gaderne går i retning af planernes ensomhed;
subversion
af de oplagte perspektiver;
looping loop
på himlenes romantiske springbræt,
moderne øvelse
i digets naive atmosfære
Naturen går op
himlenes farve.
Ved ankomsten vil jeg aflevere denne tur af overraskelser,
perfekt balance af min astronomiske flyvning;
du vil vente på mig i eftermiddagens mentalsygehus,
godt falmede afstande,
Måske græder du over ordet efterår.
Nordlige byer
af Amerika vores,
din og min;
New-York,
Chicago,
Baltimore.
Regeringen regulerer dagens farver,
tropiske havne
af Atlanterhavet,
kystblå
fra den oceanografiske have,
hvor der laves signaler
handelsdampe;
emigrant palmer,
flod kannibal mode,
forår, altid dig, så slank af blomster.
Land hvor fuglene lavede deres gynger.
Læk din parfume, ting visner,
og du smiler smukt og spredes,
Åh valgbror, karrusel af udseende!
Jeg vil starte kandidaturen til din kærlighed
i dag hviler alt på din hals,
vindorkesteret og de nøgne farver.
Der sker noget der i hjertet.
Stationerne roterer
samtidig med at du udnytter din nostalgi,
og alt der er galt med drømme og billeder;
sejren belyser mine sanser
og de slog tegn på stjernetegn.
Ensomhed presset mod det uendelige bryst.
På denne side af tiden,
Jeg holder pulsen af min sang;
din hukommelse er forstørret som en anger,
og det halvåbne landskab falder ud af mine hænder.
Påmindelse-Humberto Rivas
Jeg holder billederne
af de gamle timer
i min hukommels hukommelse
Bag mig
den hvide vej lukker
som en gravsten
stilhed
Lad mig bede mens vinden
rive af mine fodspores rødder
hukommelse
det er en korsningskryds
for de begravet dage
stadion-Luis Quintanilla del Valle
Horseshoe løsrevet fra en gigantisk Pegasus.
Pavilioner til vinden.
Flammende flag skærer tricolor "hurrahs"
som sukker lyset
Hip! Hip!
80.000 mennesker,
firs tusind,
med en enkelt ide, med kun en sjæl, der dækker dem
som stor sort markise.
Hurra! Rah! rah!
Bekæmpelse råber.
Røde skrig af de vindende hold.
Sorte skrig af besejrede muskler.
Det er kroppens fest, multipliceret med luft, multipliceret med solen.
80.000 mennesker med et barns sjæl
mentalt spille bold med elastiske kroppe
af atleterne lavet af gummi "lavet i Mellemamerika".
Og dommeren, der er en akademisk digter
bliver nødt til at diskvalificere den olympiske mester
for at have kastet så højt solens guldskive.
Olympiske spil,
til børn guder.
Hvornår slutter marathonet af århundrederne??
De agoniserende løbere,
måske kommer de fra langt væk,
måske kommer de fra andre verdener
Der er en,
blond,
Det ser ud til at være ankommet i morges
ved den skrøbelige bro af stråler, som solen har strakt
Der er en anden,
brun,
at trampolinen blev lanceret ud over tribunerne
og blev snart skør blå, da den gik tabt i rummet.
Cuba,
Guatemala,
og Mexico.
Mellemamerikanske brødre.
Disse dynamiske ben, disse strakte lår,
de er kolonner af de robuste havtempler.
Hver korridor er en fakkel,
Hurtigt! Altid hurtigere!
selvom det bryder hjertet og bryder de onde bremser
af alle poster.
Betagende bryster, der bryder gennem sang,
som kuglerne.
Jeg vil kontrollere alle chronometre for at registrere øjeblikket.
Og så, at hoppe!
Kom ud af din atmosfære som skrig og kometer,
med rødt hår brændt,
røre nye verdener.
NY RUMBOS.
Spring over troperne. Gå på havet.
Spring over tid.
At leve! At leve! At leve!
Hele hendes Luis Quintanilla del Valle
Til Berta Singerman
øjne.
Øjne i ecstasy, mudret og berusende som absint,
det flygtige malurt af sine grønne røgskåle.
sjæl.
En sjældent sjæl, der parfumerer og genopfrisker krop,
Kroppene vandes af deres flimrende åndelige dug.
mund.
Halv-åben og tremelig mund, der siger æteriske sætninger,
sætninger med vinger af guld, sølv og krystal.
krop.
Lydig krop, vibrerende alle som svag uklar antenne,
som en svag antenne, der ryster meddelelsens spasmer.
hænder.
Hænder skarpe og livlige, som lange fingernegle,
negle, der flutter som rosenblade.
arme.
Chaste arme og nuder, der forlænger og taber,
der forlænger og taber som skygger og sukker.
foran.
Bred, limpid, lysende og stilfuld front,
stille som ismarmor fra gravene.
Alt det
det er kød.
Kød straffet.
Kød, der synger og stønner.
Åndssyet kød.
Hallucineret kød.
ALLE DET
det er sjæl.
Kosmisk sjæl.
Musikalsk sjæl.
Sjæl, der opvarmer og belyser.
Væske sjæl, der løber ud af håndens fingre,
og efterlader ikke mere spor end en skrøbelig vågne
lodret.
referencer
- Estridentismo. Hentet fra es.wikipedia.org.
- Litterære Avantgarde i Latinamerika. Hentet fra sites.google.com.
- Den estridentismo: den litterære forankring i Mexico. Gendannet fra elem.mx.
- José Manuel Prieto González (2011). Mexicanske estridentismo og dens opførelse af den moderne by gennem poesi og maleri. Hentet fra ub.edu.
- Paroxysm. Genindvundet depoemas-del-alma.com.
- Sang fra et fly. Genoprettet fra poeticas.es.
- Den rejsende ved vertexet. Hentet fra bitacoradetravesia.wordpress.com.
- Saudade. Gendannet fra poetaspoemas.com.