Antonimia Typer og eksempler



den antonimia udtrykker et semantisk forhold mellem kontrast mellem to leksikalske enheder eller ord i visse sammenhænge. Dette udtryk blev udtænkt af C. J. Smith i hans bog Synonymer og antonymer fra 1867. Generelt, i modsætning til synonym, kræver antonymi et et-til-en-forhold.

For eksempel er antonymet af "glad" "trist". I stedet kan som synonymer navngives "glad", "glad", "glad", blandt andre. Imidlertid er antonymi variabel, da det afhænger stort set af konteksten. Imidlertid er nogle særlige antonymer ofte kendt uden henvisning til en kontekstuelle ramme.

For eksempel er sort-hvide farver modsat, når de har betydningen af ​​henholdsvis "godt" eller "ondt". Dette er tilfældet med udtryk som "hvid magi" og "sort magi". Antonymforbindelserne tilhører de mest interessante aspekter, der studeres af den sproglige disciplin.

Hans analyse er et yderligere bevis på, at mennesker tænker og taler i kategorier. Derfor klassificerer de hvert ord i grupper ved at henvise til en eller flere af de samme (formodentlig) egenskaber ved disse ord. I denne forstand er antonymi simpelthen en bestemt form for kategorisering.

Dette er baseret på en markant (men sjældent logisk) differentiering af andre ord. Følgelig kan et antonym ikke forekomme på egne vilkår; har altid brug for et andet ord at henvise til.

indeks

  • 1 typer
    • 1.1 Fra det formelle synspunkt
    • 1.2 Afhængigt af typen af ​​kontrast
  • 2 Eksempler på antonym
    • 2.1 Original version
    • 2.2 Version med antonymer
  • 3 referencer

typen

Fra det formelle synspunkt

I betragtning af det formelle synspunkt klassificeres antonymiske relationer i leksikalske antonymer (par af forskellige ord med modsatte betydninger) og grammatiske antonymer (modsætninger dannet ved at tilføje et præfiks).

På den måde er de gode / dårlige, interessante / kedelige og hurtige / langsomme par leksikalske antonymer. For sin del er omhyggelig / samvittighedsfuld, ærlig / uærlig og symmetrisk / asymmetrisk grammatiske antonymer.

Ifølge typen af ​​kontrast

Gensidige antonymer

De gensidige antonymer viser et symmetriforhold i deres betydning. Så hvis X giver Y til Z, modtager Z Z fra Z; eller hvis X er noget af Y, så er Y noget af X.

Nogle par ord, der udviser denne slags antonym forhold, er køb / salg, lærer / studerende, chef / medarbejder, jæger / bytte, give / modtage og op / ned.

Supplerende antonymer

På den anden side indebærer komplementære antonymer ikke et forhold mellem gensidighed; det vil sige, at et element i parret ikke nødvendigvis fører til det andet.

Nogle eksempler på disse modsætninger er: single / gift, nuværende / fraværende, on / off, live / dead, singular / plural and asleep / awake.

Gradante antonymer

De gradvise antonymer er altid adjektiver. Betydningen af ​​disse par af antonymer er relateret til de objekter, de ændrer. Disse ord giver ikke en absolut skala.

For eksempel er det kendt, at "en lille hval" vil være meget større end "en stor egern", eller at "hurtig" indebærer en større hastighed, når den anvendes på et fly, end når det refererer til en cykel.

Derudover giver disse par anledning til konsekvenser. På denne måde betyder "en hval større end en delfin", at "en delfin er mindre end en hval".

Blandt andet omfatter disse gradvise par: godt / dårligt, fedt / skinny, smuk / grim, høj / lav, lang / kort. Bemærk at alle tilfælde kan ledsages af "mere" eller "mindre": mere eller mindre tyndt, mere eller mindre fedt.

Eksempler på antonym

Nogle eksempler på antonymi er:

  • Fat-mager.
  • høj lav.
  • Stand-stand.
  • Conformista-Maverick.
  • Tolerant-intolerante.
  • Achievement-flop.
  • Gammel-moderne.
  • Udbud og efterspørgsel.
  • Opret-ødelægge.
  • Full-tom.
  • Innocent-skyldig.
  • Aktiv-passiv.
  • Offentlig-privat.
  • Comic-tragisk.
  • Rig-fattig.
  • Chiaroscuro.

For bedre at forklare begrebet antonymi i en tekst, vil vi give et eksempel på dets anvendelse i en reel tekst. Følgende er et fragment af The Chronicles of Narnia af C. S. Lewis. Derefter vil en version med modsætningerne blive præsenteret (i nogle tilfælde er ordlyden lidt konstrueret).

Originalversion

"Godt!" Sagde heksen. Vi har ikke et bord ... lad os se. Vi må hellere lægge det mod stammen af ​​et træ.

Edmund blev tvunget til at gå groft sammen, og dværgen lagde ham tilbage mod et træ og bundet ham tæt..

Han så på, da heksen fjernede den øvre kappe. Kvindens arme var nøgen under ham, og de var forfærdeligt hvide.

På grund af dets hvidhed kunne drengen skelne dem, selv om han ikke kunne se dem meget mere, da der næsten ikke var noget lys i den dal under de mørke træer.

-Forbered offeret- beordrede heksen.

Dværgen knuffede Edmunds skjorte på kraven og foldede t-shirten i halshøjden. Så tog han fat i drengens hår og trak sit hoved tilbage og tvang ham til at hæve hagen.

Herefter hørte Edmund en mærkelig lyd: Zum, Zum, Zum. Et øjeblik skete det ikke for ham, hvad det kunne være, men han forstod det straks. Det var lyden af ​​en kniv, der blev skærpet ".

Version med antonymer

"Bad!" Sagde heksen. Vi har ikke et bord ... lad os se. Det bliver værre, hvis vi sætter det mod stammen af ​​et træ.

Edmund blev inviteret til at sætte sig forsigtigt, og da rejste han ham tilbage mod et træ og frigjorte det med svaghed.

Han så på som heksen satte på den nederste kappe. Kvindens arme var dækket over ham, og de var behageligt sorte.

På grund af dens svaghed kunne drengen skelne dem, selv om han ikke kunne se dem meget mindre, da der næsten ikke var noget mørke i den dal over de klare træer.

-Forbered victimizer- beordrede heksen.

Kæmpen knapede Edmunds skjorte på kragen og udfoldede trøjen til nakken. Så løsladte han drengens hår og trak sit hoved frem og tvang ham til at sænke hagen.

Før det hørte Edmund en velkendt støj: zum, zum, zum. Et øjeblik skete det ikke for ham, hvad det kunne være, men han forstod det straks. Det var lyden af ​​en kniv, der blev skærpet ".

referencer

  1. Jones, S .; Murphy, M. L .; Paradis, C. og Willners, C. (2012). Antonymer på engelsk, konstruktioner, konstruktioner og canonicity. Cambridge: Cambridge University Press.
  2. Nordquist, R. (2017, 27. april). Hvad er Antonymy? Taget af thoughtco.com.
  3. Murphy, L. (2003). Semantiske forbindelser og leksikonet. Cambridge: Cambridge University Press.
  4. Dominik, J. (2015). Af attraktive kvinder og uinteressante mænd. En sproglig undersøgelse af perfekt antonymi i to ord sætninger. München: GRIN Verlag.
  5. García-Macho, M. L .; García-Page Sánchez, M. Gómez Manzano, P. og Cuesta Martínez, P. (2017). Grundlæggende kendskab til spansk sprog. Madrid: University Press Ramón Areces.
  6. Rodríguez Guzmán, J. P. (2005). Grafisk grammatik til juampedrino mode. Barcelona: Carena Editions.
  7. Fromkin, V .; Rodman, R. og Hyam, N. (2013). En introduktion til sprog. Boston: Cengage Learning.