Samfundssprog Kendetegn, niveauer, anvendelser, eksempler

den samtalesprog Det er alt det mundtlige udtryk, der gives dagligt blandt sprogets talere, inden for den uformelle kontekst. Det er den form for tale, der er opstået langs jordbunden mellem det store flertal af mennesker med kort og direkte kommunikationsformål.

Ordet "kolloquial", etymologisk set kommer fra det latinske ord kollokvium. Præfikset co betyder "kollision", "union", "rigelig", "konsonant". For sin del, roden loqui har betydninger: "talk", "eloquence", "loquacious". Suffixet ium, i mellemtiden betyder "princip", "udryddelse", "hjælp".

I almindelighed betyder ordet "kolloquial" ordet "samtale", derfor betegner udtrykket "colloquial language" udtryk for hverdagens samtaler.

Fejlagtigt har begrebet "samvær" for lang tid været forvirret som synonymt med fattigdom, vulgært, og på samme tid er udtrykket "vulgært" blevet givet konnotationen om uhøflighed, "uoverensstemmelse". Denne serie af sproglige blunders er kommet for at skabe stor forvirring i højttalerne, når man henviser til disse lokaler og ord.

Samtalen har aldrig betydet fattigdom, heller ikke vulgært har betydet uhøflighed. Dette er imidlertid antaget og udbredt. Sandheden er, at "samtalet", hvis vi laver en analogi, refererer til folks kommunikationsformer.

På den anden side er den vulgære modsat af kulten, den kommunikation, der forekommer uden så mange normer eller instrumentalisme; med andre ord: folkens kommunikation.

indeks

• 1 kendetegn
  • 1.1 Representerer folks sproglige identitet
  • 1.2 Spontanitet
  • 1.3 Enkelt leksikon
  • 1.4 Udvidet brug af bevægelser
  • 1.5 Hyppig brug af "wildcard" ord
• 2 niveauer
  • 2.1 Phonic niveau
  • 2.2 Morfosynaktisk niveau
  • 2.3 Lexico-semantisk niveau
• 3 anvendelser
  • 3.1 I familie sammenhæng
  • 3.2 I den populære sammenhæng
• 4 eksempler
  • 4.1 Eksempel 1
  • 4.2 Eksempel 2
• 5 referencer

funktioner

Representerer folkets sproglige identitet

Det sproglige sprog har en sådan betydning, at det bliver folks fonologiske spor, den der angiver sin sproglige identitet for resten af ​​befolkningerne.

Som det sker med landets territoriale organisation, der er opdelt i provinser, stater, kommuner, ligeledes med samtales tale.

Der er et specifikt sprog for hver befolkning med sine velmærkede dialektiske forskelle, og der er et generelt sprog, der i en vis grad inkorporerer en vigtig sum af de forskellige taler for hvert område..

Disse taler, der er specifikke for hvert område, er dem, der giver dem rigdom og identificerer dem fonologisk og grammatisk. Hvert land har unikke udtryk, og hver enkelt stat og hver landsby har hver sin egen terminologi inden for det sproglige sprog. Det eneste formål med disse ressourcer er at opnå den kommunikative kendsgerning på en simpel og flydende måde.

spontanitet

Det talesprog er et spejl i hverdagen, derfor er spontanitet et af de mest almindelige karakteristika.

Denne type sprog er udelukket fra alle bånd og emne alene og udelukkende til de verbale aftaler af dem, der bruger det. Forstå verbale aftaler: Alle dem adresserer, som samtalerne kender og håndterer, og er specifikke for deres område.

Den naturlige tale af dem, der anvender den, bliver et af de mest karakteristiske tegn på denne form for kommunikation, hvilket giver det friskhed, omfang og fleksibilitet.

Enkelt leksikon

Dem, der bruger det har en tendens til ikke at anvende indviklede vilkår, men faktum er opsummeret kommunikative almindelige ord global ledelse og, selvfølgelig, egne dialekt ord, der bruges eller subdialect.

Udvidet brug af bevægelser

Menneskelig kommunikation er en meget kompleks og komplet handling. I det, der refererer til det sproglige sprog, betyder det ikke, at ressourcerne ikke er vant til at berige det på trods af at de er en form for daglig kommunikation..

Gestus, de signaler, gestus og levering, der forøger udtryksfuldhed af meddelelserne anvendes i meget conversational kommunikation, især for at reducere mængden af ​​ord, når man taler.

Hyppig brug af "wildcard" ord

Disse ord Wildcard kommer til at være den samme, som falder inden for, hvad der betragtes som "cosismos" såsom "ting", "hvorfor", "hvad", "pod" (i tilfældet med Venezuela), hvis rolle er at fjerne eller erstatte et stort antal ord på tidspunktet for kommunikation.

Det er nødvendigt at huske på, at i det kultiverede sprog betragtes denne form for ressourcer inden for kommunikationen "vices", fordi dets langvarige brug mindsker leksikonet af højttalerne.

niveauer

Hvad angår de ressourcer, der er forbundet med dette sproglige udtryk, kan de følgende tre niveauer og deres manifestationer ses tydeligt:

Lydniveau

Ud fra fonationens synspunkt er følgende elementer værdsat:

onomatopoeia

Det vil sige: brugen af ​​ord, der efterligner naturlige eller ikke-naturlige lyde, ikke-diskursive under talen, og som ikke er egnede til menneskers sprog. Et eksempel kunne være: "Og bilen blev skudt," fuuunnnnnnnn ", og politiet kunne ikke nå dem".

Afslappet holdning og ikke underlagt de sproglige normer

På grund af sin uformelle karakter er det normalt, at det sproglige sprog normalt udgør en respekt for de regler, der styrer sproget. På trods af sammenbruddet af sproglige love strømmer kommunikationen og forekommer; med dens detaljer, men det sker.

intonation

Intonation, fordi det er en mundtlig kommunikation, spiller en vigtig rolle. Afhængigt af motivet (ekslamatorisk, forhør eller enunciative) vil det være intonationsegenskaben og tilpasse sig også til den kommunikative kontekst.

Der er mange faktorer, der påvirker intonationen: affilierede, affektive, fagforening, arbejdskraft. Ifølge nexus mellem samtalerne vil oraltens hensigt være.

Dialektiske egenskaber

Det sproglige sprog er aldrig det samme i ethvert område af verden, selv når de deler samme nationale område, eller den regionale eller kommunale og endda den samme blok. Hvert sted har sine egne dialektiske træk, der giver det sin konsonans.

Lingvistiske studier har bevist tilstedeværelse og udvidelse af subdialekter selv i små befolkningsgrupper.

Hver gruppe af personer, der tilhører et fællesskab, der deler smag eller tendenser i enhver gren af ​​kunst, underholdning eller handler, har tendens til at inkorporere eller oprette ord, der passer til dine kommunikationsbehov.

Det er ikke så mærkeligt, som det ser ud. Sproget i sig selv er en foranderlig enhed, en "bliver" lavet af bogstaver, lyde, reagere på kravene i højttalerne og omdannet som angivet af de emner, der brugte ham.

Denne serie af sub-dialekter, med deres respektive rytmiske og melodiske phonations, er dem, der giver identitet til de personer og grupper, der former. Af denne grund er det almindeligt at høre folk sige: "Han er uruguayanske og den colombianske, og han er mexicansk, dette er roquero og at Salsero" med knap høre fordi fodaftryk egen lyd, accent og manerer og påklædning, lad dem beviser.

Udvidet brug af kuponer

Elisionerne er meget almindelige i det sproglige sprog, netop på grund af de eksponerede i de tidligere karakteristika.

At være en almindelig kort kommunikativ handling, har en tendens til at indeholde et stort antal undertrykkede ord. Selv om ordene udtrykkes på denne måde, forstås de sædvanligvis vel blandt fortalerne ved tidligere aftaler af kulturel kommunikationsmæssig karakter.

Et klart eksempel ville være: "Ven pa 'que ver'", hvor ordet "para" undertrykkes ud over "s" i slutningen af ​​konjugationen af ​​verbet "se" i den anden person.

Sammentrækninger repræsenterer en af ​​de mest afslappede og fælles karakteristika i sproglige sprog i hele verden. De betragtes i meddelelsen som en slags "sprogøkonomi".

Morfosynaktisk niveau

Inden for de morfosynaktiske elementer i det sproglige sprog er følgende tydelige:

Brug af udråb, forhør, diminutiver og forstørrelser

Det er meget almindeligt at se blandt talrige talere den overdrevne brug af sprog i form af intonation eller stigning eller formindskelse af egenskaberne hos objekter eller væsener, når de kommunikerer.

Ved ikke at være underlagt nogen lov, og for at være helt gratis emner, er ekspresivitet det, der kommandoer. Derfor er det almindeligt at høre: diminutives, "The cart"; forstørrelsesmidler, "La mujerzota"; udråb, "tæl det rigtigt!" og forhør "og hvad sagde han?".

Tilstedeværelse af ubestemt artikler til den første og anden person

Et andet meget almindeligt element til stede i denne type sprog. Det er for normalt at bruge "en", "en" og "nogle", "nogle".

Nogle klare eksempler ville være: "Det er, at man ikke ved hvad der kan ske"; "Enhver af dem, jeg føler, vil falde".

Brug af artikler foran rigtige navne

Dette er et andet meget almindeligt aspekt inden for det sproglige sprog, især i de nederste lag. Det høres ofte: "El Pepe kom og lavede sin egen med Maria, der ser dem som santicos ".

Korte sætninger

For den samme korthed, der karakteriserer denne type taler, er det normalt, at dem, der bruger det, omfatter brugen af ​​korte sætninger, der kommunikerer, hvad der er retfærdigt. Det der kræves, er at manifestere det næste, det nødvendige.

Anvendelse af hyperbaton

Dvs. der er en ændring i sætningens fælles syntaks for at fremhæve en bestemt del af talen.

Misbrug og misbrug af adversive links

"Men", "dog", "mere", anvendes i vid udstrækning i denne type sprog, når de er misbrug og slid.

Måske er den mest delikate den forkerte brug af disse. Det er meget normalt at høre sætninger som: "Men alligevel gjorde hun det"; "Men han vidste ikke, hvordan man sagde noget"; der repræsenterer dette en grov fejl, fordi "men", "dog og" mere "er synonymer.

laísmo

Det refererer til brugen og misbrug af det personlige pronomen "den" som kommunikationen udvikler. Også fremlagt er loismo og leismo, hvilket er praktisk talt det samme, men med pronomen "lo" og "le".

improvisation

Produkt af samme korthed karakteristisk for denne kommunikative kendsgerning, skal samtalerne bruge opfindelsen til at reagere på den mest effektive måde på de spørgsmål, der præsenteres for dem.

Denne egenskab øger det unøjagtige sprogs unøjagtighed på grund af det faktum, at det i alle tilfælde ikke besvares på den passende måde eller på den måde, som den anden samtalepartner forventer.

Men i modsætning til hvad mange tror, ​​improvisation, ved umiddelbarheden påkrævet, kræver anvendelse af intelligens, der skal udføres.

Lexico-semantisk niveau

Fælles ordforråd

De anvendte ord er afslappet brug og har ikke stor kompleksitet, men opfylder snarere den kommunikative kendsgerning i den enkleste form.

Begrænset og upræcist ordforråd

Da mange af disse samtaler forekommer i grupper eller er begrænset af den tid, de skal udføres, er samtalerne dedikeret til at gøre din besked så kortfattet, og selv om det lyder mærkeligt, ikke så præcist.

For at reducere deltagelsen i talerne bruger de områdets idiomer.

Disse "idiomer" eller udtryk tilpasset virkeligheden i hvert fællesskab har ejendommen til at forklare situationer, der kræver et større antal ord i nogle få ord.

Når disse sproglige udtryk, har de en tendens til at forlade visse meddelelse huller er fyldt med den lyriske modtager, der tager, hvad han mente med udstederen så tæt som muligt på det budskab, selv om det ikke er præcis, hvad du ønskede at formidle.

Et klart eksempel ville være i en samtale mellem en gruppe af venezuelanerne, ved et bord med mange genstande, hvoraf den ene læses: "generer mig og gav mig den" pod "at", der peger på bordet uden at angive, hvilke objekt specifikt berørt. I det øjeblik kunne hver af de tilstedeværende antage, at noget af objektene var den, der blev lanceret.

I Venezuela er ordet 'pod' et substantiv, der bruges meget ofte til at erstatte ethvert objekt eller en handling. Vi kunne katalogisere det som en "cosismo".

Fyldstoffer

Denne vice forekommer normalt, når der er kommunikative eller leksikalske huller i en af ​​samtaleerne på grund af ikke at have et øjeblikkeligt svar på, hvad der bliver spurgt eller ikke ved, hvordan man fortsætter samtalen. Blandt de mest almindelige sætninger er: "dette", "godt", "hvordan forklarer jeg".

sammenligninger

Denne type sproglige manifestationer er også meget almindelige, og de refererer normalt til elementer tæt på miljøet. De sigter mod at fremhæve en kvalitet hos en af ​​samtalerne, enten til underholdning eller til underholdning.

Klare eksempler kunne være: "Du er en plan!" (Med henvisning til hurtig tænkning), eller "Du er så delikat som et æsel!" (Med henvisning til den manglende følsomhed).

Skarpe litterære ressourcer

Egne omgivelser, hvor denne form for kommunikation normalt gives og også betinges af kulturelle og / eller uddannelsesmæssige forskelle, der måtte opstå mellem højttalerne.

applikationer

Anvendelserne af samtalesprog er underlagt to veldefinerede kontekster: familiekonteksten og den populære.

I familie sammenhæng

Når der henvises til dette felt, refererer det til det sprog, som familiemedlemmer anvender for deres egne medlemmer. Dette sprog har en rig gestural rigdom, der har en enorm indflydelse på oralen.

Det er begrænset til meget komplekse sameksistensstrukturer, hvor myndighedsniveauer spiller en afgørende rolle. I dette aspekt er hver familie et leksikalsk univers, hvor hvert ord og gestus er betinget af de indbyrdes forhold mellem samtalerne.

I den populære sammenhæng

Det refererer til rummet uden for hjemmet, alt det, hvor samtalerne er omskrevet, og som er udenlandske til arbejde eller akademikere. Det præsenterer en stor rigdom i idiomer, og kommunikationen der forekommer i dette medium afhænger af forberedelserne af hvert fag.

Her i dette medium kan du se tilstedeværelsen af ​​de andre undergrupper, hvor samtalernes liv finder sted, hver med sine dialektiske varianter.

Man kan tale om et generelt miljø, som resten af ​​mikromiljøer er omtalt, blandt andet er der en kontinuerlig udveksling af højttalere.

Det er en ekstremt rig og kompleks struktur, der viser de mange sproglige facetter, som et almindeligt emne kan besidde.

eksempler

Følgende er to dialoger, hvor det sproglige sprog manifesterer sig effusively:

Eksempel 1

-Hvor kommer du fra, Luisito? Du ser træt ud, "sagde Pedro og bøjede sig for at få opmærksomhed.

-Epa, Pedro. Du går altid som en samuro, som afventer hele verdens liv. Jeg kommer fra arbejde. Dagen var stærk i dag - svarede Luis, med en grov tone.

-Du er altid sjov ... Og hvad sendte de dig til da? Pedro svarede, lidt irriteret.

-Det samme som altid, bug ... Se, jeg skynder mig, vi snakker senere, "sagde Luis og forlod straks.

Eksempel 2

-Se, Luis, ser du det lille hus der? sagde Pedro, i en lav og mystisk stemme.

-Ja, hvorfor? Hvad er så mærkeligt om det? Luis sagde også i lav stemme efter Pedros spil.

-Der bor kvinden, María Luisa. Den kvinde bærer mig skør og sur, kompis, "svarede Pedro, ophidset..

-Åh, kompadre, du 'spiller ikke på dette felt er mere end nogensinde, hørte du? Luis sagde og gik væk med at grine.

I begge eksempler findes tilstedeværende sammentrækninger, sammenligninger, forhør, udråb, anvendelse af diminutiver og forstørrelser, typiske elementer i det sproglige sprog.

referencer

1. Panizo Rodríguez, J. (S. f.). Noter om sproget sprog. Sammenligninger. Spanien: Virtual Cervantes. Hentet fra: cervantesvirtual.com
2. Det talesprog, spejl af identitet. (2017). Mexico: Diario de Yucatán. Hentet fra: yucatan.com.mx
3. Colloquial sprog. (S. f.). (n / a): Wikipedia. Hentet fra: en.wikipedia.org
4. Colloquial sprog. Cuba: EcuRed. Hentet fra: ecured.cu
5. Gómez Jiménez, J. (S. f.). Formelle aspekter af fortællingen: Samfundssprog, akademisk sprog. (n / a): Letralia. Hentet fra: letralia.com