Hvad er Preterit og Copretérito? (med eksempler)



den preterit og copretérito de er almindelige verbtider af romansk sprog, der hovedsagelig anvendes til udtryk for tidligere handlinger under visse forhold.

Den tidligere tid er også kendt som simpel tidligere tid eller simpelthen simpel tidligere tid; copretérito er formelt kendt som ufuldkommen fortid.

Disse tider er rodfæstet i latin, og er til stede under forskellige navne, men lignende formål i romancer som fransk, italiensk, portugisisk og, selvfølgelig, den spanske.

Fortiden og copretérito har tendens til at være verbale tider konfronteret med deres brug, da man betegner en absolut karakter i en given tid, og den anden er den tidsmæssige afgrænsning af erklæringen ikke så vigtig.

Fra begge mundtlige tider fødes andre kompositioner, når det gælder spansk, hvilket tillader en større specificitet af handling og tid i de udsagn, der skal konstrueres..

I det spanske sprog, der er formelle særlige hensyn til anvendelsen af ​​datid og copretérito afhængigt af regionen, da den sproglige udvikling i USA har skabt situationer eller grammatiske konstruktioner ejer, der adskiller sig fra de formelle postulater, der har gennemført den kongelige spanske akademi.

Anvendelser, egenskaber og eksempler fra fortiden

Det kongelige spanske akademi definerer fortiden grammatisk som en opsigelse af en handling placeret ad gangen før det øjeblik, hvor det udtrykkes.

Kort sagt er det opfattelsen af ​​en handling, der opstod i en ubestemt fortid. Den primære egenskab af den enkle preterite er at fremhæve færdiggørelsen af ​​handlingen inden for den angivne tid.

Præsten af ​​de romerske sprog giver mulighed for en større variabilitet og rigdom af konjugation mod forskellige sammenhænge på tidspunktet for at sammensætte en erklæring.

Det står frem for alt med de germanske sprog, som kun har en præ-formular, der ikke varierer i sig selv, men fra den sammenhæng, som resten af ​​sætningen giver.

At være en af ​​de mest brugte verbtider, tillader det de tre typer af bøjninger (-ar, -er, -ir). Eksempler:

  • Jeg talte (tale); Jeg spiste (spise); Jeg gik ud
  • Du tog (tage); du forstod (forstår); du levede (live)
  • Han / hun ristede (toast); Han / hun havde (at have); Han / hun forlod (afgang)
  • Vi synger (synger) Vi frygtede (frygt); Vi sagde (sige)
  • Du fangede (fisk); Du læser (læs); Du lo (griner)
  • De jagede (jagtede) De flyttede (flyttede) De spurgte (spørg).

Sproget i sprog har tilladt undtagelser i løbet af årene i romansk sprog.

Konstruktionen af ​​udtryk, der starter fra modsatte postulater, er blevet almindeligt. Nogle anvendelser af den tidligere tid kan overvejes i disse tilfælde: deres brug til at udlede fremtidige handlinger. eksempel:

  • Ring ikke til 5, for på det tidspunkt tog jeg afsted.

I dette tilfælde refererer erklæringen til en handling, der endnu ikke har fundet sted, men det er immun for enhver form for ekstern modifikation eller indflydelse før og efter at blive udtrykt.

Det er en almindelig manifestation af hverdagens og uformelle udtryk, især for at henvise til situationer, der forekommer samtidig med opsigelsen.

Det kan konkluderes, at anvendelsen af ​​den enkle preterite bidrager til præsentationen af ​​begivenheder og handlinger, der er lukket eller afsluttet i en midlertidig sammenhæng.

Selvom dens generelle og formelle brug stiller det til fortiden, kan det betragtes som dets ansøgning til nutid og fremtid.

Anvendelser, egenskaber og eksempler på copretérito

RAE definerer copretérito under det uformelle fortids formelle navn, hvilket manifesterer en handling i fortiden, hvis tidsbegrænsninger ikke har stor betydning, og afslutningen eller kulminationen af ​​handlingen er ikke bestemt.

Den fortid, nutid forbindelse copretérito og er de vigtigste verber for de romanske sprog Henvisning af en sag hovedsageligt udføres i fortiden. Den copretérito tillader større tvetydighed eller kontinuiteten erklærede afhængig af de andre elementer i en sætning.

Som nævnt tidligere, i de germanske sprog den copretérito er til stede, men ikke ved konjugering verbet angivne, men betinget af sammenhæng med sætningen.

På spansk har copretérito en temmelig bred anvendelse, som også er blevet normaliseret i dagligdags tale som en generaliseret måde at henvise til fortiden. Ligesom den enkle preterit tillader dette verbspænding at kombinere med de tre verbale former. Eksempler på brug af copretérito:

  • Jeg elskede (kærlighed); Jeg bragte med Jeg kørte (kørte)
  • Du handlede (handle); Du sætter (sæt); Du vælger (vælg)
  • Han / hun spillede (spillet); Han / hun ønskede (vil); Han / hun sov (sover)
  • Vi bad (tigger); Vi vidste (ved); Vi forhindrede (forhindrer)
  • Du tvang (kraft); Du var værd (værd); Du kæmpede (scolding)
  • De ændrede sig (ændret); De værdsat (tak); De flygtede (flygte)

På spansk kan copretérito bruges i særlige situationer, der ikke specifikt repræsenterer opgivelsen af ​​en tidligere handling. Et eksempel på dette er udtrykket af to samtidige handlinger:

  • Jeg så folk gå forbi, mens de forsøger at studere

Til dagligdags tilfælde er brugen af ​​copretérito ret almindelig ved brug af beskrivelser:

  • Han var en høj, tynd mand. Jeg havde langt hår.
  • Det bruges også i sætninger, der udtrykker høflighed:
  • Ønskede du noget?

På trods af at en af ​​tider mest brugte af de romanske sprog, herunder spansk, har regionalisms påvirket nogle i deres anvendelse mod visse situationer, der giver den sidste ene colloquialism og uhøjtidelighed, der har gjort det muligt at blive brugt i kontekster fra fortiden som "generaliseret" verb spænding.

I nogle tilfælde, og som fortiden, kan copretérito bruges til at udlede fremtidige handlinger; Selvom disse ansøgninger har en uformel karakter, bør deres massive brug i de spanske og amerikanske samfunds daglige udtalelser ikke udelukkes. eksempel:

  • Hvilken tid var mødet i morgen?

I dette tilfælde er en fremtidig begivenhed af viden angivet for begge deltagere, som kan være underlagt eksterne modifikatorer. Et andet eksempel:

  • Toget forlod klokken 4:00.

Afhængigt af konteksten kan man angive en handling, der opstod tidligere (hvis færdiggørelse er ukendt), eller en indflydelse på fremtiden.

referencer

  1. Araus, M. L. (2014). Grundlæggende problemer med spansk grammatik. Madrid: Arco.
  2. Bermúdez, F. (2005). Verbale tenses som evidensmarkører. Sagen om den perfekte preteritforbindelse. Filologiske studier, 165-188.
  3. Negroni, M. M. (1999). Den perfekte fortid / preterite perfekt komposit. En diskursiv tilgang. Iberoamerican Magazine of Discourse and Society, 45-60.
  4. Royal Spanish Academy. (2005). Pan-Hispanic ordbog af tvivl. Hentet fra rae.es/recursos/diccionarios/dpd
  5. Royal Spanish Academy. (2008). Ny grammatik af det spanske sprog.
  6. Royal Spanish Academy. (N.D.). Ordbog af det spanske sprog. Hentet fra dle.rae.es.