101 Smukke italienske sætninger og ordsprog (liv og kærlighed)

Så forlader jeg dig mere end 100 Italienske sætninger af liv og kærlighed, som kommer fra det antikke Rom. Italiensk har en særlig skønhed og charme og bruges ofte i kunst og musik. Derudover har disse ordsprog spredt over hele verden og bruges som en del af det fælles sprog.

Du kan også være interesseret i disse latinske sætninger.

1-Den, der holder ved med at vinde - Chi la dura la vince.

2-Hvor der er en vilje, er der en måde - En chi vuole, non mancano modi.

3 - Han, der ikke ved noget, tvivler ikke på noget - Cui niente sa, di niente dubita.

4-Hvad vil være, vil være - Che sarà sarà.

5-håb giver mig livet - Speranza mi da vita.

6-Hvem ved mere, taler mindre - Chi più sa, meno parla.

7-Bedre at være alene end dårligt ledsaget -M meglio star solo che mal accompagnato.

8-Den, der elsker, stoler på - Chi elsker, crede.

9-Ingen roser uden torner - Ikke v'è rosa senza spina.

10-drop-to-drop stenen bærer - en goccia en goccia s'incava pietra.

11 - Den, der ikke gør det, fejler ikke - Chi non fa, non falla.

12 - Den, der søger ondskab, finder det normalt - Chi nær ondskab, ond trova.

13-dårligt selskab fører mænd til galgen - Det dårlige selskab er meget velkendt.

14-En god lytter, få ord - En buon intenditor poche parole.

15-Hvor der er liv, er der håb -Finché c'è vita c'è speranza.

16-Taler godt, men tal lidt - Parla bene, ma parla poco.

17-Bedre til at have lidt end ingenting - Jeg er meget lille.

18-Hjælp dig selv og Gud vil hjælpe dig - Aiutati che Dio ti aiuta.

19-Fortæl mig, hvem du skal med, og jeg vil fortælle dig hvem du er - Dimmi med chi vai, og du siger chi sei.

20-lidt efter lidt - lidt efter lidt.

21 - Lav en guldbro til en flygtende fjende - En nemico che fugge, en ponte d'oro.

22-For flere sygdomme, flere retsmidler - Ai mali estremi, mali rimedi.

23-Hold munden lukket og dine ører åbne -Odi, veti et tace, voi vivir i takt.

24-Bedre en nu end to i fremtiden -M meglio a present che due futuri.

25-Laziness er nøglen til fattigdom - La pigrizia è la chiave della povertà.

26-Tid til Tid - Tempo til Tempo.

27-Kærlighed gør alle mænd lige - Love tutti fa uguali.

28-ingen fluer kommer ind i den lukkede mund - Bisogna prima pensare e poi fare.

29-Hvad er gjort er gjort - Quel ch'è fatto, è fatto .

30 - Til slut - Al fint.

31-gode ord fodrer ikke katte - Belle parole non pascon jeg gatti.

32-Mange kysser hånden, de gerne vil skære - En sådan hånd, hvis checia hvis vorrebbe veder tagliata.

33-Fuglen elsker sit eget rede - Ad ogni uccello il proprio nest è bello.

34-Et godt liv gør en let død - Chi være vive, ben muore.

35 - Jeg vil beskytte mig fra mine fjender, må Gud beskytte mig fra mine venner - Dai nemici min værge, dagli amici min værge Iddio.

36-Alle veje fører til Rom - Tutte le strade conducono a Roma.

37-Se før du hopper -Guarda indenzi che tu salti.

38-Excellent - Bravissimo.

39 - I vores vilje finder vi vores fred - E la sua volontate è nostra pace.

40-nødvendighed er opfindelsens moder - - Nødvendigheden er moderen til opfindelsen.

41-Relief kommer aldrig for sent - Soccorso non viene mai tardi.

42 - Den, der gør ondt, er aldrig kort for undskyldninger -A chi fa male, mai mancano scuse.

43-Barking hund, lille biter - Kan che abbaia non morde.

44-Død er en stor fredsbevægelse - jeg er en stor pacier døden.

45-Bedre gale i selskab end klogt alene -Vælge meglio essere matti in compagnia che savi da soli.

46-Løgnen skal have en god hukommelse - Il bugiardo deve avere buona memoria .

47-I dag for mig, i morgen for dig-Oggi til mig, domani til dig.

48-Til din fornøjelse, til din bekvemmelighed - En vostro comodo.

49-kærlighed aldrig dæk - elsker ikke conosce travaglio.

50-Bedre sent end aldrig - Meglio tardi che mai.

51-Running hest har ikke brug for sporer - Cavallo, der løber ikke ha bisogno di sproni.

52-Vanen gør ikke munken - L'abito non fa il monaco.

53-Hell er fuld af god vilje - Di buona volontà sta pieno l'inferno.

54-Intet tørrer før tårer - Niente più tosto si secca che lacrime.

55-En gavehest ser ikke på tanden - En kaval donato ikke hvis guarda i bocca.

56-Bedre sent end aldrig - Meglio tardi che mai.

57-En sådan far, en sådan søn -Quale il padre tale il figlio.

58-nytår -Capo d'anno.

59-Kærlighed er blind - Amore è cieco.

60-Bliv involveret i dine egne anliggender - Badate a 'fatti vostri.

61-penge tjener penge - Danari fan danari.

62-Til din fornøjelse - Bene placito.

63 - Hver helgen har sin egen festival - Ad ogni santo vien sua festa.

64-En skyldig samvittighed behøver ikke en accuser -Scusa non richiesta, accusa manifes.

65-Den, der griner sidst, griner bedst-Ride bene chi ride ultimo.

66-Giv dem din finger, og de tager armen - En chi dai il dito, hvis du tænder for anche il braccio.

67-Calmness er dyd for fortet - Calmness è la virtù dei forti.

68 - Den, der har kærlighed i brystet, har sporer på siderne - Chi ha jeg har nel petto, har sprint a'fianchi.

69-Kærlighed regler uden regler - Amor regge senza legge.

70-HV, der løber væk vender aldrig tilbage - Kør lontano chi non torna mai.

71-Hit mens jernet er varmt - Batti il ​​ferro finché è caldo.

72-Vi kan ikke have et perfekt liv uden venner -Ikke ikke en god oplevelse.

73-De store smerter er stumme - jeg er fantastisk dolori sono muti.

74-årigt sne, rig år - Anno di neve, anno di bene.

75-Hvor guld taler, hver tunge er tavs - Dove l'oro parla, ogni lingua tace.

76-Menneskernes værste fjender, er ofte de i hans eget hus - Da chi mi fido, min værge Dio, da chi non mi fido guarderò io.

77-mesterværk - Capo d'opera.

78-Ved første øjekast - En prima facie.

79-Nødvendighed kender ikke loven - Necessità non ha legge.

80-Revenge helbredte aldrig et sår - Chè per vendetta mai non sanò piaga.

81-Tiden taber mere end den der kender mere - Jeg taber tempo for at chi più sa più spiace.

82-Idleness er en smuk ting - Bella ting langt niente.

83-Again - Di nuovo.

84-Enamorados - Innamorato.

85-Det er ikke vigtigt - Ikke tilfældigt.

86-Weed dør aldrig-Den dårlige erba ikke muore mai.

87-gyldne nøgle åbner alle døre-Chive d'oro apre ogni porta.

88-Den, der elsker mig, elsker min hund-Chi elsker mig, elsker il mio cane.

89-Han, der gør ondt, gør straf - Chi ha fatto il male, faccia la penitenza.

90-Han, der ikke kan rådes, kan ikke hjulpes - Chi ikke si lascia consigliare, nei si può aiutare.

91-Hvem ønsker at blive rig på et år, hænges om seks måneder - Chi vuol arricchire i en anno, è impiccato in sei mesi.

92-Med tålmodighed videnskab er erhvervet-Med la pazienza s'acquista scienza.

93-Mellem at sige og gøre der er en sø-Tra il dire og il fare c'è di mezzo il mare.

94-Den forbudte frugt er den sødeste-jeg frutti proibiti sono i più dolci.

95-Den første bliver den sidste-primi saranno gli ultimi.

96-Det bedste forsvar er angrebet-La miglior difesa è l'attacco.

97-Nat er moderen til tanker - Nat er mor til tanker.

98-Alt har en årsag-Ogni ting har cagione.

99-guld, guld er værd-guld è che guld er værd.

100-Prudence er mor til sikkerhed-Prudenza è mother di sicurezza.

101-Intet problem-Ikke noget problem.