Del:
10 Poems of Two Stanzas of Great Authors
Her er nogle digte af to strofer af kendte forfattere som Amado Nervo, Octavio Paz eller Gustavo Adolfo Becquer.
Et digt er en sammensætning, der bruger de litterære poesiens ressourcer. Det kan være skrevet på forskellige måder, men det er normalt i vers.
Det betyder, at det består af sætninger eller sætninger skrevet i separate linjer og grupperet i afsnit kaldet stanzas.
Hver af disse linjer har en tendens til at rimme med hinanden, det vil sige en lignende vokallyd, især i linjens sidste ord, selvom det ikke er en regel heller ikke er opfyldt i alle digtene. Tværtimod er der mange digte uden rim.
Der er heller ingen regel der bestemmer længden af digtene. Der er meget omfattende eller single-line.
Men for at en standard udvidelse mellem tre og seks strofer, nok overbringe en idé eller følelse gennem poesi længde.
10 digte fra to stanzas af berømte forfattere
1- Rima L
Hvad vil det med klodset hånd
gør en bagagerum til hans indfald en gud,
og så knipper hans arbejde,
det gjorde du og jeg.
Vi gav ægte former til et spøgelse,
af den latterlige sind opfindelse,
og har allerede gjort idolet, vi ofrer
på dit alter vores kærlighed.
Forfatter: Gustavo Adolfo Bécquer
2- fuglen
I den gennemsigtige stilhed
dagen hvilede:
gennemsigtigheden i rummet
det var gennemsigtigheden i stilhed.
Det stadig lys af himlen stilede
græsens vækst.
Jordens insekter, mellem stenene,
under det samme lys var de sten.
Tiden i minuttet var satiated.
I stillheden
det blev forbrugt ved middagstid.
Og en fugl sang, tynd pil.
Sårede sølvkiste vibrerede himlen,
bladene flyttede,
urterne vågnede op
Og jeg følte, at døden var en pil
Hvem ved ikke, hvem der skyder
og i et øjenåbning dør vi.
Forfatter: Octavio Paz
3- Guddommelighed
Hvordan gnisten sover på brosten
og statuen i mudderet,
Guddommen sover i dig.
Kun i en konstant og stærk smerte
Til choket springer det fra den inerte sten
guddommens lyn.
Klage derfor ikke over skæbne,
for hvad er guddommeligt inde i dig
det opstår kun takket være ham.
Støtter, hvis det er muligt, smiler,
det liv, som kunstneren udskærer,
mejselets hårde chok.
Hvad betyder dårlige timer for dig?,
hvis hver time i dine blændende vinger
sætter en smuk fjer mere?
Du vil se condor i fuld højde,
Du får se skulpturen færdig,
du vil se, sjæl, du vil se ...
Forfatter: Amado Nervo
4-
Hvis jeg blev født en bonde,
hvis jeg blev født en sømand,
Hvorfor har du mig her,
Hvis jeg er her, vil jeg ikke have det?
Den bedste dag, by
som jeg aldrig har ønsket,
den bedste dag - stille!-
Jeg vil være forsvundet.
Forfatter: Rafael Alberti
5- frygten
I ekko af mine dødsfald
der er stadig frygt.
Ved du om frygt??
Jeg ved af frygt, når jeg siger mit navn.
Det er frygt,
frygt med sort hat
gemmer rotter i mit blod,
eller frygt med døde læber
drikker mine ønsker.
Ja. I ekkoet af mine dødsfald
der er stadig frygt.
Forfatter: Alejandra Pizarnik
6- adolescens
Du kom og du var sødt,
fra en anden måde
til en anden vej. verte,
og igen ikke at se dig.
Gå gennem en bro til en anden bro.
-Den korte fod,
lyset slået muntert-.
Dreng, der ville se mig ud
Nedstrøms strømmen,
og i spejlet din passage
flow, falme.
Forfatter: Vicente Aleixandre
7- Under din Clara Sombra
En krop, en enkelt krop, en enkelt krop
en krop som en spildt dag
og natten fortærede;
lyset af noget hår
det glæder mig aldrig
min berørings skygge
en hals, en mave, der begynder
som havet, der lyser
når det berører auroraens pande
nogle ankler, sommerbroer;
nogle nat lår, der synker
i eftermiddagens grønne musik;
et bryst der stiger
og ødelægger skummet;
en hals, bare en nakke,
nogle hænder bare,
nogle langsomme ord, der falder ned
som sand falder i en anden sand ... .
Dette der undslipper mig,
vand og mørk glæde,
hav født eller døende
disse læber og tænder,
disse sultne øjne,
de striber mig af mig
og hans rasende nåde løfter mig
indtil de stille himler
hvor øjeblikket vibrerer;
toppen af kyssene,
verdens fylde og dens former.
Forfatter: Octavio Paz
8- Unveiled
Som jeg er dronning, og jeg var en tigger, nu
Jeg lever i ren tremor, at du forlader mig,
og jeg spørger dig, bleg på hver time:
"Er du stadig hos mig? Åh, gå ikke væk!"
Jeg vil gerne gøre marsjerne smilende
og stoler på, at du er kommet;
men selv i søvn drejer jeg mig
og jeg spørger imellem drømme: "Har du ikke forladt?"
Forfatter: Gabriela Mistral
9 - Jeg forfulgte aldrig ære
Jeg forfulgte aldrig ære
og heller ikke i hukommelsen
af mænd min sang;
Jeg elsker de subtile verdener,
vægtløs og blid
som sæbebobler.
Jeg kan godt lide at se dem malet
af sol og grana, flyve
Under den blå himmel skælve
pludselig og pause.
Forfatter: Antonio Machado
10- Spejl
Jeg er sølvfarvet og præcis. Jeg har ingen forudforestillinger.
Når jeg ser, slukker jeg det straks
Som det er uden at tarnish for kærlighed eller utilfredshed.
Jeg er ikke grusom, bare sandfærdig:
Øje af en lille gud, firkantet.
Næsten hele tiden mediterer jeg på den modsatte væg.
Den er lyserød med polka prikker. Jeg har kigget på det så længe
Som jeg synes er en del af mit hjerte. Men det svinger.
Ansigter og mørke adskiller os igen og igen.
Nu er jeg en sø. En kvinde læner mig over mig,
Ser på min udvidelse hvad hun virkelig er.
Så vender han sig til de løgnere, tændrørene eller månen.
Jeg ser din ryg og afspejler det trofastt.
Han belønner mig med tårer og vinker med hænderne.
Jeg er vigtig for hende. Hvad kommer og går?.
Hver morgen erstatter sit ansigt mørket.
I mig druknede hun en lille pige og i mig en gammel
Det stiger til hende hver dag, som en vildfisk.
Forfatter: Sylvia Plath
referencer
- Digt og dets elementer: vers, vers, rim. Gendannet fra portaleducativo.net
- Digt. Hentet fra es.wikipedia.org
- Digte af Gustavo Adolfo Bécquer og Alejandra Pizarnik. Genoprettet fra digte-del-alma.com
- Digte af Octavio Paz, Amado Nervo, Octavio Paz og Antonio Machado. Gendannet fra los-poetas.com
- Digte af Rafael Alberti og Vicente Aleixandre. Hentet fra poesi.as
- Digte af Gabriela Mistral. Genoprettet fra amediavoz.com
- Digte af Sylvia Plath. Genoprettet fra poeticas.com.ar.