45 Eksempler på hyperbaton i bønner

den hipérbaton er en retorisk figur, der består i at ændre den naturlige placering af elementerne i en sætning for at fremhæve en bestemt del af talen.

Det bruges sædvanligvis i poesi på grund af metrics og rytme. Det skal bemærkes, at i et populært sprog anvendes denne figur også. For eksempel: vidste du det ...? i stedet for vidste du det ... ?

Traditionelt adskiller man fire typer hyperbaton: afhandlingen, parentesen, anastropen og hysterologien. Afhandlingen sker når et ord indsættes mellem elementerne i en sætning; Dette ord kan være mellem kommaer (,), mellem bindestreger (-) eller i parentes.

På den anden side opstår parentesen, når en sætning er indsat i hoved sætningen, og den sætning har en anden intonation end den af ​​sætningen; det kan være et udråb eller en forhør.

Anastrop forekommer, når præpositionen går forud for det verb, der styrer det. Endelig forekommer hysterologi, når indholdsstofferne i sætningen ændres: emne og prædikat.

Eksempler på hyperbaton

Til Gud tigger og med mallet giver.

Klargør kyllingen, dræbe hønen.

Uden ord forlader situationen mig.

Jeg behøver ikke at takke.

Bella, din datter.

Forundret forlader mig.

Respekt, du må, hvis du respekterer.

Det er ret irriterende, der lyder.

Gud Gud.

Overrasket jeg finder.

Let virker.

Velfortjent har det.

Den, der står op tidligt, hjælper Gud med ham.

Gud forbyde.

Hyggeligt er hjemsted for en.

Majestic er udsigten fra denne balkon.

Jeg fortalte ham det samme.

Hvis jeg husker rigtigt ...

Det er, hvad jeg synes.

Jeg synes det samme.

Eksempler på hyperbaton i litterære værker

1- "På lutten er jeg opmærksom på,

parfume i violet,

flygtig flamme i gravene

og i ruinerne af elfenbenet ".

Rima V af Gustavo Adolfo Bécquer.

2 - "- Jeg er varm, jeg er brun,

Jeg er symbolet på lidenskab,

af lyst til glæde er min sjæl fuld:

Leder du efter mig??

-Det er du ikke; nej ".

Gustavo Adolfo Bécquer's Rima XI.

3- "Du kan se det nærmere,

som gennem en tyll,

af et hermitage i porticoen

glans. Det er en lys ".

Rima LXXXIV af Gustavo Adolfo Bécquer.

4- "patriarker, der var frøet

af troens træ i fjerne århundreder,

til den guddommelige vinder af døden

bed for os".

Rima LXXXV af Gustavo Adolfo Bécquer.

5- "For den hellige jord, i hvilken jeg er bunden, for de ånder, der omgiver mig, for den dybe og evige smerte, jeg føler for dig, Åh nat!, og ved de spøgelser, der befolker dig, sværger jeg at forfølge den dæmon, der forårsagede disse ulykker, indtil en af ​​de to svømmer i et slag mod døden ".

"Frankenstein eller den moderne Prometheus" af Mary Shelley.

6- "Hvis frygten for ikke at blive forstået er skjult i andre drenge i samme grad som i mig -sandsynlig ting, fordi jeg ikke har nogen grund til at betragte mig selv som et fænomen-, det ville forklare mange mærkelige forbehold ".

"Store forhåbninger" af Charles Dickens.

6 - "- Dette arbejde -svarede min onkel jubel- er Heimskringla, ved Snorri Sturluson, den berømte islandske forfatter af det tolvte århundrede! Det er de norske prinses krønike, der regerede på Island! "

"Rejse til centrum af Jorden" af Jules Verne.

8 - Jeg tror -han forklarede- at det vi skal gøre er at starte det på spansk, og så lave det britisk, når vi allerede har truffet det. Og nu -han tilføjede-, Inquisitorial Guard vil gå på jagt den første heks, for feivor ".

"Good Omens" af Terry Pratchett og Neil Gaiman.

9 - "Men så snart jeg indså, at jeg ikke kunne undslippe fra slottet, Ak!, Jeg sad stille, så roligt som altid i mit liv, for at reflektere over min situation og forsøge at finde et middel ".

"Drácula" af Bram Stoker.

10 "Du ved hvordan disse mennesker er; Ipecacuanha kalder denne shell: Navngiv devilish hvor der er! Men når havet er uden en dråbe vind, opfører den sig godt ".

"The Island of Doctor Moreau" af H. G. Wells.

Eksempler på hyperbaton i Star Wars (Star Wars)

I filmene i den berømte Star Wars-filmsaga er der præsenteret en karakter, der taler med hyperbaton: mesteren Yoda.

Her er nogle eksempler taget fra disse film.

"Den mørke side skjuler alt. Umuligt at se fremtiden er ".

"Den vigtige størrelse er ikke. Dømmer jeg, går du efter min størrelse? Du bør ikke fordi min allierede styrken er og en stærk allieret er "

"Stier til sejr er der, anderledes end at knuse en fjende".

"Døden er en naturlig del af livet. Glæd dig, må du for dem omkring dig, der i Kraften forvandles. Græd dem du burde ikke. Årning dem enten fordi vedhæftet fil kun til jalousi fører. Og jalousi er den sorte skygge af grådighed ".

"Luke, når jeg er væk, vil den sidste af Jedi være. Luke, Kraften er til stede i din familie. Hvad du har lært, skal du lære ".

"Ja, styrken af ​​en Jedi kommer fra kraften. Men du skal være opmærksom på den mørke side. Vrede, frygt, vold. Den mørke side de er. De går hurtigt sammen med dig, når du kæmper. Hvis du starter på den mørke vej for at rejse, vil din skæbne overhovedet dominere. Forbruge, han vil gøre det ".

"Du er blevet kraftig. Den mørke side i dig føler jeg "

"Tålmodighed du skal have, min unge lærling"

"Lukas, kejsers styrker undervurderer, at du ikke skylder eller din fars skæbne vil lide dig også".

"Vanskeligt at se er. Alt i gang er fremtiden ".

"Når man ser på den mørke side, skal man være forsigtig, fordi den mørke side også ser".

"Gennem kraften vil tingene se. Andre steder Fremtiden, fortiden. Gamle venner ".

"Virkelig vidunderligt er et barns sind".

"Der er altid to, ikke mere, ikke mindre. En lærer og en lærling ".

For at nævne din frygt skal du, før du forsvinder, ".

referencer

1. Hyperbaton. Hentet den 9. juni 2017, fra wikipedia.org
2. Udforsk det spanske sprog. Hentet den 9. juni 2017 fra books.google.com
3. Hyperbaton. Hentet den 9. juni 2017, fra litterarydevices.net
4. Hyperbaton. Hentet den 9. juni 2017, fra literaryterms.net
5. Hyperbaton. Hentet den 9. juni 2017, fra changeminds.org
6. Hyperbaton. Hentet den 9. juni 2017 fra ordbog.com
7. Hyperbaton. Hentet den 9. juni 2017, fra literary-devices.com
8. Hyperbaton. Hentet den 9. juni 2017, fra softschools.com.