Quechua litteraturhistorie, egenskaber, repræsentanter og værker



den Quechua litteratur er det navn, en række litterære arrangementer produceret i Quechua sprog før ankomsten af ​​de spanske erobrere til i dag er udpeget. Quechua-indianerne, direkte efterkommere af inkaerne, har altid besat højderne i de centrale Andes.

Inca-imperiet eksisterede et århundrede før den spanske ankomst og var en højt udviklet civilisation. Den udvidede sig i den nordlige del fra den nuværende Colombia til Chile i den sydlige del og besat et område på 1.800.000 km².

Deres sprog, Quechua eller Runa Simi (sprog af folket) var det dominerende sprog. Parallelt med Quechua blev der talet omkring 2000 dialekter i hele Tahuantinsuyo imperiet. Quechua var dog det mest udbredte sprog i inkaernes imperium.  

På den anden side ankom de spanske conquistadors i Sydamerika i begyndelsen af ​​det 16. århundrede. Da de mødte inkaerne (omkring 1527) kunne de se den høje grad af udvikling af deres litteratur. En bred vifte af lyriske, episke, fortællende og dramatiske former var en del af den kulturelle prøve, de fandt ved ankomsten.

I første omgang erobre soldater, prædikanter og koloniale embedsmænd (kronikører) kompileret og skrev denne række litterære arrangementer. Disse blev først udgivet i Europa. I øjeblikket er de tilgængelige for resten af ​​verden.

indeks

  • 1 Oprindelse og historie
    • 1.1 Oprindelse ved kysten
    • 1.2 Serrano og Amazonas oprindelse
  • 2 Karakteristik af Quechua litteratur
    • 2.1 Mundtlig
    • 2.2 Sentimental og intim
    • 2.3 Brug af musik og danser
    • 2.4 Officiel litteratur
  • 3 repræsentanter og arbejder
    • 3.1 Poesi: Kusi Paukar
    • 3.2 Kronikker: Felipe Guaman Poma de Ayala
    • 3.3 Jesús Lara
    • 3.4 Teater
  • 4 referencer

Oprindelse og historie

Quechua-litteraturen har samme oprindelse og historie som formidlet for dets formidling, Quechua-sproget. Det er dog ikke sikkert, hvordan sproget opstod. Nogle elever i sagen har rejst flere hypoteser.

Oprindelse ved kysten

I 1911 blev det foreslået, at den peruvianske kyst var det område, hvor dette sprog opstod. Ifølge denne teori, quechua havde en gradvis udvidelse, der tillod ham at bosætte sig i forskellige dele af det store Andes geografi, såsom i det sydlige højland i Peru.

Det faktum, at dialektene talt i det centrale peruvianske område er mere konserverede understøtter denne hypotese.

Serrano og Amazonas oprindelse

Andre teorier er opstået over tid. Blandt dem skiller sig ud serrano oprindelse og amazonerne, rejst henholdsvis 1950 og 1976. Den første placerer byen Cuzco som det oprindelige centrum af Quechua.

Den anden hypotese er baseret på arkæologisk og arkitektonisk information. Dette foreslår, at Quechua oprindelse finder sted i junglen mellem Chachapoyas og Macas i det nordlige Peru..

Under alle omstændigheder spillede udvidelsen af ​​Inca-imperiet en fremtrædende rolle i sprogudvidelsen og dermed i litteraturen. Det antages, at inka kongerne gjorde Quechua deres officielle sprog.

Med Inca erobringen af ​​Peru i det fjortende århundrede blev Quechua den empiriske lingua franca. Selvom imperiet varede kun omkring 100 år spredte Quechua sig til Ecuador, Bolivia og Chile.

Karakteristik af Quechua litteratur

oral

Quechua litteratur blev overført mundtligt, normalt i form af sange og danser. Ved Spaniens ankomst begyndte de første skriftlige dokumenter at blive registreret.

Dette resulterede i, at flere mennesker kunne kende de kulturelle egenskaber ved denne etniske gruppe. Men meget af litteraturen henviste til den gamle Quechua religiøse ideologi. Dette blev fordømt, undertrykt og undertiden ignoreret af den europæiske præst, fordi det stod i modsætning til den kristne tro.

Sentimental og intim

Generelt har Quechua litteratur været karakteriseret som sentimental og intim, især poesi. Hans glæde og næsten puerilitet kommer fra hans ophidsede panteisme. Pantheisme er en opfattelse af verden, der svarer til universet, naturen og Gud.

Brug af musik og danser

På den anden side genkender specialister en populær litteratur, der udtrykte folks følelse. Dette blev udsendt ledsaget af en musikalsk gruppe og med danser.

Hendes følelser relateret til plantning, høst, og dagligdags erfaringer omkring ayllu (samfund) demonstrerede. Denne type litteratur var ansvarlig for harawicus (populære digter).

Officiel litteratur

Derudover var der officiel litteratur rettet mod den kejserlige ret. I hende blev glæden ved landbrugsfesterne og de religiøse festligheder ophøjet.

De legendariske heltes fejrer blev også fejret, og beundring blev udtrykt for de guder, der styrede dem. På samme måde brugte de sang og dans og blev udført af amautas (advokater).

Repræsentanter og arbejder

Quechua litteratur var fra sin begyndelse anonym og mundtlig. Derfor svarer al den skriftlige produktion, der kan findes, sammen med kompileringer foretaget under og efter kolonien. På grund af dette kan du i nogle tilfælde finde forskellige versioner af det samme digt.

Poesi: Kusi Paukar

Hvad angår digte, fremhæver Dr. Cesar Guardia Mayorga (1906-1983). Under pseudonymet Kusi Paukar producerede Mayorga et stort antal værker.

Blandt disse er det værd at nævne: Runap kutipakuynin (Folkets protest), Sonqup jarawiinin (Sang af hjertet) og Umapa jamutaynin.

Kronikker: Felipe Guaman Poma de Ayala

På den anden side er i genre kronisk værket af Felipe Guaman Poma de Ayala (1534-1615). Denne oprindelige kroniker af Peru-Viceroyalets æra skrev blandt andet, Den første nye krone og god regering.

Den beskriver kolonistyrets uretfærdigheder. Dette dokument blev rettet til kong Philip III i Spanien, men han blev tabt på vej.

Jesús Lara

Også blandt de nyeste kunstnere er Jesús Lara (1898-1980), der udviklede et intensivt arbejde i Quechua. Udover at være en forfatter, oversætter, antolog og journalist var Lara en peruansk soldat. Nogle af hans værker omfatter:

  • Quechua folkemusik poesi
  • Quechuas litteratur
  • Myter, legender og historier om Quechua
  • Quechua-Spansk-Quechua ordbog  

teater

Med hensyn til genret teater skiller de følgende følgende drama sig ud:

  • Den uheldige Inca Huáscar, af José Lucas Caparó Muñiz
  • Usccja Mayta, af Mariano Rodríguez og San Pedro
  • Huillca Ccori, ved Nemesio Zúñiga Cazorla
  • Yahuar Huacac, af José Félix Silva Ayala
  • Huayna Ccahuiri, af Tobías Víctor Irrarázabal
  • Indiens stemme, af Nicanor Jara
  • Catacha, ved Nemesio Zúñiga Cazorla

referencer

  1. Junior Worldmark Encyclopedia of World Cultures. (s / f). Quechua. Hentet den 12. februar 2018, fra encyclopedia.com.
  2. Gonzalo Segura, R. (2009, december 15). Oprindelse og udvidelse af Quechua ifølge Alfredo Torero. Hentet den 12. februar 2018, fra blog.pucp.edu.pe.
  3. Thompson, I. (2015, 29. april). Quechua. Hentet den 12. februar 2018, fra aboutworldlanguages.com.
  4. Gutierrez Cuadros, G. A. (2009). Pre-Hispanic Quechua litteratur. Hentet den 12. februar 2018, fra artedelapalabra.wordpress.com.
  5. Salazar Bondy, S. (s / f). Quechua poesi. Hentet den 12. februar 2018, fra revistadelauniversidad.unam.mx.
  6. Husson, J.P. (2002). Quechua litteratur BIRA, nr. 29, s. 387-522. Hentet den 12. februar 2018, fra revistas.pucp.edu.pe.