Dialektiske Variants Typer og 17 Eksempler

den dialektiske varianter er varianter af et givet sprog, der er angivet med hensyn til geografisk placering, og at trods disse er det forstås af alle, berører den ikke kommunikation eller ændre sproget som en enhed.

Det betyder, at inden for et område, der taler det samme sprog, kan der være små variationer eller små forskelle på grund af de særlige karakteristika for hvert enkelt område..

Intet sprog er ensartet, bestemmes af forskellige faktorer, der ændrer sig konstant, så i et hvilket som helst territorium kan du finde varianter på sproget: disse varianter er såkaldte dialekter.

Selvom dialekt generelt betragtes som en form for system eller mindre enklere end et sprog, det er faktisk en bestemt særlig måde at tale eller skrive det pågældende sprog.

Det kan siges at et sprog i virkeligheden er summen af ​​alle dialekterne - regionale eller gruppevormformer - såvel som idiolects - personlige former for tale - sociolects og stilarter, der eksisterer på et givet historisk øjeblik.

Årsager til dialektiske varianter

Årsagerne til disse varianter er forskellige: nogle kan dateres fra mange år, og andre kan have været introduceret på sproget for nylig. Generelt kan man sige, at nogle af årsagerne til dialektiske varianter er:

1- Det historiske øjeblik

2- Regionen

3- Teknologiske innovationer

4- mode

5- Sociale ændringer

6- Migrationsbølgerne

7- Globalisering og transkulturisering

Typer af dialektiske varianter

Diatopisk variant

Det er den der forårsager forskelle i sproget, der bestemmes af geografiske årsager, såsom klima, højde, isolation osv..

Det giver anledning til dannelsen af ​​regionale dialekter eller regionalisme. Eksempler på disse er peninsulære dialekter, caribiske dialekter osv. Dette er den rigtige dialektiske variant.

Diaphase variant

Bestemmer sprogforskel forårsaget af stil eller den personlige måde at udtrykke sig på.

I stil, er særligt vigtige konnotationer eller samtidige ikke-sproglige detaljer, der ledsager det ord, som f.eks intonation af højttaleren.

Diachronic variant

I denne variant har ændringerne i sproget at gøre med tiden. De er langsomme ændringer, som kun kan værdsættes over en lang periode.

Diastriatisk variant

Det er en sociokulturel variabel, der primært påvirkes af det kulturelle og socioøkonomiske niveau af talerne.

De dialektiske varianter kan også klassificeres efter deres oprindelse i:

indigenisms

De er ord indarbejdet i det sprog, der kommer fra de oprindelige folkes sprog.

regionalisms

De er forskelle i ordforråd, grammatik eller intonation af sprog i forskellige regioner inden for samme land eller territorium.

extranjerismos

Det er ord tilhørende andre sprog, der er blevet indarbejdet med samme eller anden betydning.

Eksempler på dialektiske varianter

Nogle særheder af de dialektiske varianter

Landsbyerne ligger i høj eller koldt klima tendens til at have en måde at tale langsommere, tøvende og bruge færre ord end dem afviklet på kysterne eller varme klimaer.

I nogle tilfælde udvikles dialekter eller måder at tale "i kode" på som f.eks. Lunfardo i Argentina eller coba i Ecuador.

Selvom de er opstået af bestemte situationer af et bestemt historisk øjeblik, er mange ord blevet erhvervet af befolkningen generelt og er blevet indarbejdet i sproget.

Dialekter indenfor lande: i Spanien, for eksempel, klart kan identificeres som de bruger forskellige ord og udtale meget anderledes (galicisk, kanariefugl, Madrid).

Men i andre lande er forskellene mere subtile og bemærkes mere af intonationen end ved ordets forskel.

For eksempel er der i Colombia meget markante forskelle mellem kyst og andean, og i disse dialekter kan du finde andre varianter (Cartagena, Guajiro osv. Eller Tolimense, Santandereano, Antioquia osv.).

I nogle tilfælde får dialekten en pejorativ ladning eller beskrives med hensyn til det lille antal mennesker, der taler det, men dette bør ikke betragtes som bogstaveligt.

Dialekter er ikke degenerationer af sproget, men regionale forskelle heraf. For eksempel: de spanske, der koloniserede Amerika betragtes som dialekter tales af de indfødte sprog, når de i virkeligheden, på det tidspunkt, var de formelle sprog i Amerika.

Et andet eksempel: Mandarin-kinesisk kan betragtes som en dialekt afledt af kinesisk og tales af hundredvis af millioner af mennesker.

Et klart eksempel på dialekter påvirket af de geografiske områder forekommer i for eksempel i Portugal, diamonto transmontano og high miñoto har mange ligheder med galicien for sin nærhed til Galicien.

Et andet godt eksempel er det for kystområdet i Colombia, hvor talerne svarer mere til Venezuelas end de øvrige colombianere..

På samme måde taler venezuelanere i Andesregionen mere som colombianerne i centrum end venezuelanerne..

referencer

1. Consuelo Yánez Cossío (2007). En introduktion til generel lingvistik. Quito, Ecuador.
2. Ronald Ross (1982). Undersøgelse af spanskens syntaks. Redaktionelt statsuniversitet ved en afstand. San Jose, Costa Rica.
3. Hvordan er det sagt i dit land ... Hentet fra mamalatinaenphilly.com.